Kayıtlı değilsiniz. Buraya tıklayarak ücretsiz kayıt olabilirsiniz.
Giris
Hala hesabınız yok mu? Hemen açabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yönetici, yorum ayarları ve isminizle yorum gönderme gibi avantajlara sahip olacaksınız.
Yahu DD MD'den alışkanlık oldu galiba topic kilitlemek. Neden kitlensinki. Bak ne güzel yaşanmışlıklar yaşanmış, gene dostluk havası herkesi sarmış gidiyor. Sen topiğin kilitlenmesini bırakta kitap ne oldu kitap ondan haber ver. Konuyu dağıtıp untturmaya çalışma politikacilar gibi.
Hakikaten dünyada bizden daha fakir motosiklet kaynağı olan bir ülke dahi olduğuna inanmıyorum. Afrika ülkelerinin bile sömürgecilik zamanlarından kalma çeviriler var. Bizde ise maalesef bir elin parmakları fazla geliyor. Utanç verici bir durum ama gerçek.
Kayıt: Non 0, 0000 Mesajlar: 3352 Nerden: New York
Tarih: Cum Arl 24, 2004 6:14 pm Mesaj konusu:
Yahu kitlenmesi talebim ana yazidan kaynaklaniyor. O yazi "o " zamanlara ait duygular, ve dusuncelerle yazilmisti. Bu gunku iliskilerle alakasi yok. Ve bugun e ulasabilmek icin herkes cok caba sarfetti, fedakarlik, tevazu, hosgoru... Simdi tekrar eski defterler acilip arada unuttugumuz bir sey varmi acaba gibilerden karistirilmasin diye diyorum kitlensin. Baska bir amacim yok.
SBank, ve Invy.... Kitap edebiyatcilarca okundu, dizildi, buzuldu, fotograflar on kere gitti geldi, simdi yine yayincida. Son hali bana gelecek, son duzeltmeleri yapacagim ve ya allah diye bastiracagim.
Motosiklete dair kaynak darligi konusunda maalesef haklisin. Aslinda Turkiyede dil ogrenimi aldi basini gitti son yillarda. Yuzlerce kitap var yabanci dillerde, cok guzel tercumler yapilabilir...
İki yaa İki şaka gibi İkinci türkçe kaynağımız sahip çıkalım. Arttıralım çevirelim kopyalayalım bişiler yapalım. fikir üretmeyi beceremiyoask hile yapalım ama üretebilenleri küstürmeyelim. DD eline sağlık.
Kişisel olarak bir şeyleri anlatandan değilde adam gibi yazılmış metinlerden öğrenmeyi tercih eden birisi olarak; şu ana kadar özellikle sürüş tekniği ile ilgili olarak ne öğrendiysem senin Motosiklet Teorilerinden öğrendim. Yazılarından öğrendiklerimi okuyup uygulamaya çalıştıkça kendime olan güvenim artmaya başladı. Yakın tarihte EMOK'un kitabı çıktığında ondan da bir tane aldım. Ancak senin yazılarından öğrendiğim dışında çok fazla bir şey öğrendiğimi söyleyemeyeceğim, ama dili ve anlatımı konusunda maalesef hiç tatmin olmadım. Sonuna kadar, -belki bilgi dağarcığıma bir şeyler katabilirim- düşüncesiye okudum ama, sanırım biraz da tercüme olmasından ötürü olsa gerek gerçekten çok yavan geldi. Kitabı zor bitirdim.
Ayrıca yazılarında kullandığın uslüp bence bu yazılarının en önemli ayırıcı ve ilgi çekici yanıydı. Ki tüm teorileri sonuna kadar büyük bir ilgiyle okudum. Ancak biri hariç; "Kaç Paralık Dikkatin Kaldı." başlıklı teoriydi sanırım ki zaten temel bilginin bir anlamda tercüme olduğunu yazmışsın ki, bu da benim neden sıkıldığımı açıklıyor.
Yapılan bir şeyler hakkında haklı haksız eleştiriler dünyanın her yerinde olduğu gibi bu ortamlarda da var. Ancak eleştiriler haksız bile olsa bu kişiyi doğru bildiği yoldan döndürmemeli.
Motosiklet çevresinden kimleri tanıdıysam senin yazılarını okumuş olduğunu anladım. Zaten motosiklet kültürünün neredeyse hiç olmadığı ülkemizde, birileri hiç bir menfaat beklemeden bu metinleri tek tek toplamış organize etmiş ve en azından benim gibi bu bilgilere ihtiyaç duyanların İLK DEFA emrine sunmuşsa, buna ne denebilir ki; teşekkür etmekten başka...
Bir arkadaşın yazdığı gibi sizinle gerçekten de tanışmayı çok arzu ediyorum. Yolunuz bir şekilde Bursa'ya düşerse mutlaka tanışmak da isterim. Hatta Bursa EnduroClub grubu olarak tüm grubun sizinle beraber olmaktan da mutlu olacağını sanırım..
Kitabınız çıktığında kitaplığımda mutlaka yerini alacak.. _________________ Motorien
Bu forumda yeni konular açamazsınız Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız