Kayıtlı değilsiniz. Buraya tıklayarak ücretsiz kayıt olabilirsiniz.
Giris
Hala hesabınız yok mu? Hemen açabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yönetici, yorum ayarları ve isminizle yorum gönderme gibi avantajlara sahip olacaksınız.
Bir kac yabanci sitede bu kitap hakkinda iyi yorumlar okumustum. OMM'nin sitesinde de gorunce Amazon'dan isteyiverdim.
Kitabin tam adi "Proficient Motorcycling: The Ultimate Guide to Riding Well", turkcesi "Usta Motorculuk: Iyi surus icin cok baba bi kitap" gibi bir sey. Kitap 256 sayfa, kaliteli kagida basilmis fakat biraz buyuk, sayfalar A4 ebadinda (Amerika'da basilan neredeyse tum hobi kitaplari gibi...)
Yazar David L. Hough'un, 1973'lerde California'da yeni yayinlanmaya baslayan "Road Rider" adli dergide "Proficient Motorcycling" adli bir kosesi varmis ve ozellikler California civarinda uzun yillar surus guvenligi icin en onde gosterilen adam olmus. Road Rider dergisi daha sonra amerika kaynakli sitelerde bol bol bahsedilen "Motorcycle Consumer News" dergisine donusmus, Hough da bir sure ara verdigi kose yazilarina 1991'de bu dergide devam etmis. Hough, MSF gibi pek cok yol guvenligi organizasyonuna da danismanlik yapmis ve bu konuda oduller kazanmis. Internetteki yorumlardan anladigim kadariyla, MSF kurslarinda ogretilen bir cok konu Hough'un anlatim sekliyle (tesaduf degil direkt onun yazilarindan) ogretiliyor.
Kitap 1. bolumde motosiklet uzerindeki riski tartisarak konuya giriyor, Hurt raporundan ornekler veriyor, genel olarak riskin nasil azaltilacagini ya da tamamen ortadan kaldirilacagini anlatiyor. Bu bolum kitabin geneline isik tutuyor (riskler sunlardir, su sebeplerden dolayi olurlar, su sekilde azaltilir/yok edilirler), guvenlik konusunda pek bir fikri olmayan okurlari alarm durumuna geciriyor ve isin ciddiyetini kavratmaya calisiyor.
Daha sonra, motosiklet dinamikleri uzerine yogunlasiyor - denge, yatis, donus, gaz, fren... Viraj girislerinde gorsu acisi, panik duruslar, akici kullanim vs... Sonra sahir icinde kullanim icin bir bolum, daha sonra bubi tuzaklari (tramvay raylari, yol kusurlari, Amerika yollarinin tehlikesi geyikler...) hakkinda bir bolum, sonra ozel durumlar icin bir bolum (Yagmurda, asiri sicakta, karda ve gece surusu), son olarak da artcili/yancili (seleli) ve ek yukle surus bolumu ile kitap bitiyor.
Kitabin anlatimi oldukca basarili, bence konulari cok iyi bir sekilde acikliyor. Yazarin uzun sureler dergide yaptigi yazarlik dusunuldugunde beklenen de bu olmali zaten. Ayrica, neredeyse her sayfaya en az bir resim ya da illüstrasyon konularak konular daha da anlasilir hale getirilmis. Resimler siyah-beyaz, ama acik havalarda ve oldukca balansli cekildikleri icin gostermek istenen seyi gayet guzel gosteriyorlar. Ayrica kitapta ara ara "bos bir alana gidin, sunu sunu deneyin" bolumleri de var.
Velhasilkelam, ben cok faydali bir kitap oldugunu dusunuyorum. David L. Hough oldukca tecrubeli (750.000 mil yol yapmis = 1.207.008 km eder ki ben buna breh breh derim) ve olayi bayagi ozumsemis bir adam. Mesela "motosiklet nasil doner" gibi bir tartisma var kitapta, benim olayi algilamami tamamen degistirdi (on takimin gosterdigi donme ekseniyle lastigin yere basan noktasinin ayni yer olmamasinin etkileri).
Icindekiler: (yazmaya usendigim icin imaj koydum, kusura bakmayin)
Kayıt: Non 0, 0000 Mesajlar: 3352 Nerden: New York
Tarih: Pzr Ksm 07, 2004 12:34 am Mesaj konusu:
Gercekten cok faydali bir kitaptir.
2. si olan, biraz daha ileri teknik ve cadde stratejisine yer veren "MORE Proficient MCling" diye bir kitap daha vardir, imkani olan onu da okumali... Tavsiye ederim.
Tercüme için belki çaba göstermek gerekir, bu aşamada bir kaç kişi de terimleri anlamının doğru verilip verilmediğini kontrol ederler, ortaya mükemmel bir eser çıkar. Bu konuda sorun yok. Sorun; eserin telif hakkının satın alınmasında ve ayrıca talep olur mu, olmaz mı diye yayınevleri basmakta tereddüt ederler, sorun burada.
Türkiye'de araştırma kitaplarının çok düşük sayıda basıldığını biliyoruz. Çoğu kitabın ilk baskısı 1000 adettir. Yayınevleri bu nedenle her kitabı basmaz. Teknik kitapların da kaderi aynı. Bu memlekette kitap okuma denilince cinsellik, gizem, aşk konularını anlatan romanlar anlaşılıyor ne yazık ki..
Ayrıca bir kitabın satması için yazarının ünlü olması lazım. Ele alınan konunun kadın-erkek ilişkileriyle mutlaka ilintili olması keza...
Bilirsiniz bu memlekette Ahmet Altan diye bir zat var. İyi adamdır, kötü adamdır, dönek oğlu dönektir vs gibi tartışmalar bir yana, bu kişi bir aşk ve cinsellik tutturdu gidiyor. Yazdığı her kitap onbinler satıyor. En son eserinde bir ergen veledin tuvalette kendi kendini tatmin olayı (thirty-one olayı yani) benzeri şeyler var. Ama bir de bakıyorsun ki, kitap 100 bin satmış. Burası böyle dandik bir memleket.
Ol sebepten dolayı, bendenizin görüşü şudur ki, bu kitabın yayınına Motosiklet Federasyonu el atsın... Önerim bu.. Hadi bakalım madem federasyonlar, bir ciddi iş yapsınlar da görelim. Elalemin federasyonları ne işler yapıyor işte hep görüyoruz...
Kayıt: May 05, 2004 Mesajlar: 2535 Nerden: İstanbul
Tarih: Pts Ksm 08, 2004 1:59 pm Mesaj konusu:
Arkadaşlar her iki kitabıda amazondan sipariş ederek detay detay okudum, şahsi kanım dilinin biraz ağır olduğu (gramer anlamında değil anlatım tatsız tutsuz) ve biraz 70 li yılların havası var. Genede hiç faydalanmadım deme yalan olur. Ancak özellikle yeni başlayanlar ve orta seviyede kullanıcılar için "motorcycling for idiots" kitabını hararetle tavsiye ederim amazonda konu hakkında bir sürü güzel kitap ver. _________________ Ümit Yayla
İstanbul
Kayıt: May 05, 2004 Mesajlar: 2535 Nerden: İstanbul
Tarih: Pts Ksm 08, 2004 2:09 pm Mesaj konusu:
Kitabın tam adı "The Complete Idiot's Guide to Motorcycles" (2nd Edition)
by Darwin Holmstrom, Motorcyclist Magazine düzeltir özür dilerim, Gökhan bu arada lütfen yanlış anlama Prof. Motorcy. de oldukça iyi bir kitap ve kütüphanemin baş köşesinde duruyor, sadece benim gibi görece yeni kullanıcılar için bu kitabın anlaşılırlığı daha iyi. _________________ Ümit Yayla
İstanbul
...Gökhan bu arada lütfen yanlış anlama Prof. Motorcy. de oldukça iyi bir kitap ve kütüphanemin baş köşesinde duruyor, sadece benim gibi görece yeni kullanıcılar için bu kitabın anlaşılırlığı daha iyi.
Yok yav ne yanlis anlamasi, estagfurullah. Bence forumun en onemli amaci bu zaten, bilgi paylasimi. Ne kadar cok yorum o kadar iyi, biz de bir kitap daha ogrenmis olduk. Cok sagol.
bu kitapların türkçe çevirilerinin yayınlanacağı günü ümitle bekliyorum.1000 tane deneme basımı bile yapılsa tamamı satılır gibime geliyor.ikiteker üye sayısı zaten bunun kat be kat üzerinde.sadece bu grup üyelerinin yarısı alsa yine basılması lazım.hatta bunu anlamak için ana sayfada bir anket yapılabilir."şu kitabın telif hakkını alacaz, çevirip satacaz.ne diyon bilader alırmısın?" gibi sorulabilir mesala
Proficient Motorcycling ve More Proficient Motorcycling'i okudum. Özellikle birinci kitabı herkese tavsiye ederim. İkincisi de güzel ama bir çok konu ilk kitapta mevcut ve daha detaylı olarak tekrar ediliyor.
Bu iki kitaba ilaveten 'Twist of the Wrist' diye bir kitabı çok tavsiye ederler ama henüz okuma fırsatım olmadı.
Kayıt: Non 0, 0000 Mesajlar: 3352 Nerden: New York
Tarih: Pts Ksm 08, 2004 8:32 pm Mesaj konusu:
oktay demiş ki:
Proficient Motorcycling ve More Proficient Motorcycling'i okudum. Özellikle birinci kitabı herkese tavsiye ederim. İkincisi de güzel ama bir çok konu ilk kitapta mevcut ve daha detaylı olarak tekrar ediliyor.
Bu iki kitaba ilaveten 'Twist of the Wrist' diye bir kitabı çok tavsiye ederler ama henüz okuma fırsatım olmadı.
Oktay
Twist of the Wrist (iki kitap) "bence" pist ve yaris tekniklerine konsantre olmus kitaplar. Aranizda pistte calisan varsa tabii ki onun icin tam bir bas ucu kitabidir.
Kayıt: Dec 14, 2003 Mesajlar: 1313 Nerden: Philadelphia
Tarih: Pts Ksm 08, 2004 11:36 pm Mesaj konusu:
oktay demiş ki:
Proficient Motorcycling ve More Proficient Motorcycling'i okudum. Özellikle birinci kitabı herkese tavsiye ederim. İkincisi de güzel ama bir çok konu ilk kitapta mevcut ve daha detaylı olarak tekrar ediliyor.
Oktay
Bence ikinci kitabi almak daha mantikli. Oktayin dedigi gibi, ilk kitaptakileri daha detayli anlatmis.
Bir bolumun tercumesine basladim siteye koymak uzere, ama isten gucten dokunamiyorum bir suredir. _________________ Akif Ersahin
BMW R1200RT
IBA #25322
DrDakar.com www.gamsizseyyah.com
Kayıt: Apr 25, 2004 Mesajlar: 305 Nerden: İstanbul
Tarih: Sal Ksm 09, 2004 8:47 am Mesaj konusu:
Değerli Arkadaşlar,
Kitap tercümesi deyince hemen ticari tercüme ve yayın süreci akla geliyor. Oysa bu kitabı okuyan arkadaşlarımız bir Türkçe ÖZETyapabilirler ve ikiteker grubu üyelerinin faydasına sunabilirler.
Ben OMM Tercümesi Motorsiklet Yol Sanatı kitabını okurken önemli bulduğum noktaları çıkarıyorum yakında okuyan okuyamayan arkadaşların istifadesine sunacağım.
ingilizcesi iyi olan arkadaşları şu işte bir görelim derim. _________________ Selam ve Sevgilerle...
"The Complete Idiot's Guide to Motorcycles" tamamen yeni başlayanlar için bir kitap. Bir sene sonra pekde anlamı olmayan bir kitap. Onun yerine bu forumları okumalarını tavsiye edeceğim
Hatta imkanı olanların adam akıllı bir sürüş eğitimine gitmelerini. Şu kenar mahellede yapılanlar değil yalnız.. _________________ Herkezin bittiği yerde başlayan...
ÇALIŞMADAN, YORULMADAN, ÜRETMEDEN
RAHAT YAŞAMAK İSTEYEN TOPLUMLAR
ÖNCE HAYSİYETLERİNİ,SONRA
HÜRRİYETLERİNİ VE
DAHA SONRA DA İSTİKLAL VE İSTİKBALLERİNİ KAYBEDERLER...
Twist of the Wrist gercekten de pist teknikleri ile ilgili bir kitap ancak okumakta fayda var! benim aldigim ve gercekten cok basarili buldugum kitap ise Nick Ienatsch'in kitabi: Sport Riding Techniques. cok yeni bir kitap. baski kalitesi ve icerik harika! herkese gözü kapali tavsiye ederim.
Bu forumda yeni konular açamazsınız Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız
Yardım
Arama
Kullanıcı Grupları
Profil
Özel mesajlarınızı kontrol etmek için giriş yapın
Giriş
Bir kac yabanci sitede bu kitap hakkinda iyi yorumlar okumustum. OMM'nin 
